Bilgi BankasıKnowledge Base

Uluslar

Nations

Her hesap bir ulusa bağlıdır: insanlar ya da orklar. Ulus ilk karakterle seçilir; hesabın bütün karakterleri aynı ulustandır. Irk değişimi mağazadan yapılır ve hesabın tamamını taşır. Hafta sonları ulus savaşında azınlıktaki ulus çarpanla girer.

Every account belongs to a nation: humans or orks. The nation is chosen with the first character, and every character on the account shares it. A race change is bought in the shop and moves the whole account. In the weekend national war the smaller nation enters with a multiplier.

Karakterler

Characters

Bir hesapta en çok 4 karakter olabilir. Aynı sınıftan birden çok karakter açabilirsin.

An account holds up to 4 characters. You can have more than one of the same class.

Enerji harcayarak otomatik avlanırsın. Tur başına 3 enerji gider, düşen parçalar filtreye takılır. Enerji dakikada 1 dolar ve çevrimdışıyken de birikir.

Spend energy to hunt automatically. Each round costs 3 energy, and dropped pieces pass through the filter. Energy refills 1 per minute and keeps building while you are offline.

Hangi setin satılacağı, filtreleneceği ve saklanacağı burada belirlenir. Yuva seçimi de bu ekranda. Filtre olmadan çanta birkaç dakikada dolar.

Decide here which sets are sold, filtered or kept. Slot selection is on this screen too. Without filtering your bag fills up in a few minutes.

Kilometre taşları: seviye, basma, kule, kuşanma ve topluluk. Elmasın oyun içi tek kaynağı burasıdır.

Milestones: level, upgrades, tower, equipment and community. This is the only in-game source of gems.

Karakterinin çantadan ayrı 20 slotluk deposu, elmasla 40'a çıkar. Kasa dolduğunda farm durmaz.

Your character's 20-slot storage separate from the bag, expandable to 40 with gems. Farming does not stop when the bank is full.

Süreye değil YAPILAN İŞE bağlı: günün döngüsünü oynayınca açılır. Görevler sistemler açıldıkça eklenir; ilk görevle birlikte sandık da açılır.

Tied to WORK DONE, not time: it opens when you play the day's loop. Tasks are added as systems unlock; the chest opens with the first one.

Ironmail düşmeye başlar. Her on seviyede bir yeni set açılır: Fullplate 20, Jadesteel 30, Obsidian 40; Sv. 60'ta Mythril Yeraltı Ocağı'ndan.

Ironmail starts dropping. A new set unlocks every ten levels: Fullplate 20, Jadesteel 30, Obsidian 40; at Lv. 60 Mythril from the Underforge.

Parçaları yükseltmeye başlarsın: +1'den +4'e kadar her basış garantili, yalnız altın ister.

You start upgrading pieces: every step from +1 to +4 is guaranteed and costs only gold.

+5 ve üstü kâğıt ister ve tutmayabilir: +7'ye kadar başarısızlık parçayı bir kademe düşürür, +8 denemesi tutmazsa parça yanar. Destek şansı göreli %60 artırır.

+5 and above need paper and may fail: up to +7 a failure drops the piece one tier, a failed +8 burns it. Support raises the chance by a relative 60%.

Aynı kademeden iki takı bir üst kademeyi yapar. Şans yok, yanma yok; yalnız altın.

Two jewels of the same tier make the next tier. No luck, no burning; only gold.

Seviyenin açtığı her setin kâğıdını satıcıdan alırsın; fiyat, NPC'nin bir kâğıda ödediğinin 5 katı. Fazlalığını NPC'ye satarsın.

Buy paper for every set your level has opened from the vendor, at 5 times what the NPC pays for one. Sell your surplus to the NPC.

+5 ve üstü parçaları tek tek fiyatlandırıp satarsın. Üç ücretsiz ilan slotu var. +2 ile +4 arası parçalar pazarda satılmaz.

Price and sell +5 and higher pieces one by one. You have three free listing slots. Pieces from +2 to +4 cannot be sold on the market.

Genel, ulus ve klan kanalları; arkadaşlarınla özel mesaj. Belirli bir seviyeden sonra yazabilirsin.

Global, nation and clan channels, plus private messages with friends. You can write once you reach a certain level.

Oyuncu arar, arkadaşlık isteği gönderirsin. Arkadaşlarının profiline tek dokunuşla gider, onlara özel mesaj yazarsın.

Search for players and send friend requests. Open a friend's profile in one tap and message them privately.

Aylık katkı üzerinden işleyen topluluk, ulus içi. Klan hiçbir stat bonusu vermez — yalnız aylık altın ödülü ve sıralama.

A community driven by monthly contribution, within your nation. Clans give no stat bonus at all — only a monthly gold reward and rankings.

Kapanmış haftanın birincileri: genel, ulus, sınıf ve klan. Bir de hiç sıfırlanmayan efsane kayıtları.

The winners of the closed week: overall, nation, class and clan. Plus legend records that never reset.

Beş rakip arasından seçip dövüşürsün, günde 5 giriş. Haftalık puan sıfırlanır, kalıcı puan birikir. Savunmada puan kaybı yoktur.

Pick one of five opponents and fight, 5 entries per day. Weekly points reset, permanent points accumulate. You never lose points on defense.

Arenadan ve ulus savaşından gelen onurla rastgele stat mühürleri kırarsın. Kırdıkça ustalığın artar, üst kademe şansı büyür; aynı mühür gelirse seviye atlar. İlk 2 yuva burada, Sv. 40 ve 60'ta birer yuva daha.

Break random stat sigils with the honor the arena and the nation war pay. Every break raises your mastery and the odds of a higher tier; a duplicate levels the sigil up. Two slots here, one more at Lv. 40 and at 60.

Cumartesi 00:00 açılır, pazar gecesi kapanır. Günde 10 giriş, her sınıftan bir rakip. Azınlık ulus çarpan avantajıyla girer.

Opens Saturday 00:00, closes Sunday night. 10 entries per day, one opponent from each class. The minority nation enters with a multiplier advantage.

Sonsuz tırmanış. Kâğıdın ana kaynağı, günde 3 ödüllü giriş hakkın var. Her onuncu kat boss katıdır.

An endless climb. The main source of scrolls, with 3 rewarded entries per day. Every tenth floor is a boss floor.

Sv. 11'den itibaren kesim başına %1 yumurta düşer; 100 yumurta rastgele bir pet açar. Aynı anda yalnız biri takılır ve yüzdesel bonus verir — can, saldırı ya da savunma.

From Lv. 11, each kill has a 1% chance to drop an egg; 100 eggs hatch a random pet. Only one can be equipped at a time, and it gives a percentage bonus — health, attack or defense.

Cumartesi 21:00 – pazar 21:00. Haftada 3 saldırı; boss ölmez, püskürtülür. Her saldırı 5 yumurta verir; hafta sonunda hasar sıralaması altın, kâğıt ve yumurta.

Saturday 21:00 – Sunday 21:00. 3 attacks per week; the boss does not die, it is repelled. Every attack gives 5 eggs; the damage ranking gives gold, paper and eggs at the close.

Son zırh seti ve tek kaynağı Yeraltı Ocağı. Günde 5 giriş, 5 şard bir parça. Mythril'in değeri büyük sayı değil DİRENÇTİR.

The last armor set, and its only source is the Underforge. 5 entries per day, 5 shards per piece. Mythril's value is not big numbers but RESISTANCE.